Übersetzen

etc. translation stellt Übersetzungen und übersetzungsnahe Dienstleistungen wie Korrekturen, Edition und Beratung für die unten aufgeführten Bereiche und Fachgebiete bereit. Alle Übersetzungsaufträge unterliegen strengster Vertraulichkeit:

  • Professionelle Übersetzungsdienste: Übersetzungen von Rechts-, Wirtschafts-, Marketing-, IT- und technischen Texten aus dem Deutschen ins Englische und aus dem Englischen ins Deutsche.
  • Lektorat und Korrekturen von bereits übersetzten Texten wie druckreifen Büchern oder Artikeln.
  • Beglaubigte Übersetzungen von Rechtsschriften und persönlichen Dokumenten, Urkunden, Abschlüssen und Diplomen aus dem Deutschen ins Englische und umgekehrt, bspw. Unterlagen für den Einwanderungsprozess, Anerkennung von Diplomen und Abschlüssen, Gerichtsschriften wie Beweise und Aussagen.
  • Beratung und Projektabwicklung von größeren Corporate Übersetzungsprojekten bzw. mehrsprachigen Projekten.